Apple (AAPL, $384,76) tillkännagav under sin tredje kvartalsrapport att den kommer att genomgå en aktiesplit 4-för-1 i slutet av augusti.
Investerare som drev aktien till nya rekordnivåer under den följande handelssessionen verkade tillräckligt upphetsade. Men det är inte riktigt bra nyheter för Dow Jones Industrial Average.
Det beror på att Dow är en sällsynthet i världen av börsmätningar.
Många index inklusive S&P 500 och Nasdaq Composite är marknadsvärdesviktade, vilket betyder att ju större företaget är, desto större representation i indexet. Men det blåa industrisnittet är prisviktat. Som sådan har Dow-aktien med den högsta aktiekursen den största effekten på riktningen för genomsnittet.
Apple, med sitt klistermärkepris på 410 USD, är den mest inflytelserika Dow-komponenten och har varit det sedan det tog steget UnitedHealth Group (UNH) i slutet av april. UNH, nummer 2 i Dow, går för närvarande för cirka 300 $.
Således kommer Apples aktieuppdelning inte att påverka dess ledarskap i S&P 500 eller Nasdaq Composite. Faktum är att Apples marknadsvärde på mer än 1,6 biljoner dollar gör det till den mest inflytelserika medlemmen av dessa två index.
Men att AAPL delar 4-för-1 betyder att Apple för närvarande kommer att ha mycket mindre inverkan på det prisvägda Dow Jones Industrial Average. Och det är nedslående med tanke på att Apple, en ökning med 40 % hittills från år, har varit en av få ljuspunkter under ett dystert år för industrigenomsnittet.
Tekniktunga Nasdaq har stigit med hela 18 % hittills i år, till stor del hjälpt av Apple. S&P 500 är platt, med Apple gör mer än sin beskärda del för att hålla den flytande.
Men Dow är nere mer än 8%. Och det blir svårare att ta igen förlorad mark efter att Apples inflytande minskat. Efter att AAPL splittrats och börjar handlas för cirka 100 $ per aktie, kommer den att vara någonstans runt den 17:e viktigaste medlemmen i genomsnittet.
För att sätta det i perspektiv kommer uppdelningen att minska Apples vikt i Dow från cirka 10 % till bara 2,7 %, enligt S&P Dow Jones Index.
För att vara säker, det är inte första gången Apple har snickrat upp sitt lager. Aktieägare har redan varit med om detta fyra gånger, 1987, 2000, 2005 och 2014.
Skillnaden den här gången är att Apple inte var en del av Dow då. (Det gick med 2015.)
Traditionellt är tanken bakom en aktiesplit att locka investerare som kan tycka om en hög aktiekurs. Men split har blivit mycket mindre vanligt nu när mäklarhus ger kunderna möjligheten att köpa delaktier. Faktum är att några av de mest populära blå markerna, inklusive Amazon.com (AMZN) och Googles moderalfabet (GOOGL), har fyrsiffriga aktiekurser.
För ordens skull kommer varje aktieägare i Apple vid slutet av verksamheten den 24 augusti att få ytterligare tre aktier för varje aktie de äger. Handeln kommer att börja på uppdelningsjusterad basis den 31 augusti.
Investerare bör veta att Apples aktiesplit har liten betydelse för utsikterna för AAPL-aktier, förutom att göra den lite mer tillgänglig för små dollarinvesterare. Men det kan verkligen dämpa utsikterna för den redan belägrade Dow i år.